Region
Power outage schedule for the Bucha area on 10 October. Who will lose power twice
Depending on the sub-queue, power will be off for two to eight hours a day. Here is exactly when it will be cut.
Bucha FM — radio and news of Bucha and the Bucha district
8°Partly cloudy
Feels like: 5°Cloud cover: 56%
Wind: 1.9 m/sLight breeze, south-westerly
Pressure: 749 mmHgNormal
Humidity: 85%Humid
Air qualityVery goodPM2.5 4.9 · PM10 5.9
Day length: 11 h 05 min 07:13 18:18Updated 01:45 · Data: Open-Meteo
More newsAll news →
Region
Irpin children perform in shelters at the Siaivo Irpenia contest. When the winners will be named [video]
The festival and contest is being held for the second time and has brought together more than 300 participants. Here are the categories.
Region
Irpin screens a film about a wedding in the Azovstal bunker. How the story is linked to the city
The documentary tells the story of two soldiers who married under siege. Here is who took part in the screening.
Region
Woman’s body found under the rubble of a warehouse in Bucha district. What is known about the attack
Rescuers had been searching for her since the drone attack on the warehouses a day earlier. Here are the details.
Food
A Czech sauerkraut soup for a rainy Friday: what makes it so filling
Zelňačka is one of the most popular soups in the Czech Republic. Here is what to make it from at home and how it differs from Ukrainian kapusniak.
RegionAll news →
Region
An extract from the Veterans Register will appear in Diia by the end of October. What else the ministry promises
The service is due to launch this month. Here is what other decisions for veterans are being prepared before the end of the year.
Region
Estonian rescuers handed over two containers of equipment in Vyshneve. What was inside
Estonian trucks with containers brought aid for their Ukrainian colleagues. One of the items was put to work straight away.
Region
Bucha’s power grid is overloaded after power returns. Which appliances not to switch on together
The city council asks residents not to create peak loads. Here is how to avoid it.
Region
Irpin children perform in shelters at the Siaivo Irpenia contest. When the winners will be named [video]
The festival and contest is being held for the second time and has brought together more than 300 participants. Here are the categories.
EventsAll news →
Events
Bucha and Marzabotto discuss a partnership. What a prosecutor of Nazi crimes offered [photo]
Both towns lived through mass killings of civilians. Here is what deputy mayor Liudmyla Ryzhenko brought back from Italy.
Events
Vasyl Feier receives thanks from Bucha’s mayor. What the town is grateful to Feier Legacy for
The letter signed by Anatolii Fedoruk was handed over on the day of Bucha’s cup match. Here is how the company supports the community, football and the military.
Events
A foundation from Kerava, Bucha’s twin town, gives the army two ambulances. Which brigades got them [photo]
One of the vehicles went to a brigade where a Bucha resident serves at a medical post. Here is who he is and whom the community thanks.
Events
Families of American volunteers killed fighting for Ukraine visit Bucha. Whom they remembered
The delegation was brought by an American organisation that supports families of fallen foreigners. Here is what the guests saw in Bucha.
FinanceAll news →
Finance
Dollar falls for the third day in a row. NBU official hryvnia rate for Friday, 9 October
The National Bank has set a new official rate. Here is where the dollar and euro are heading and what is happening with gold.
Finance
Household electricity prices will not change over the winter. What the government decided on electric heating
The standard rate of 4.32 hryvnias per kilowatt-hour was only due to apply until the end of October. Here is what Bucha residents will pay next.
Finance
The government has launched the eOpora website with winter support programmes. What is available in Bucha
Some programmes only apply in a few regions, Kyiv region among them. Here is how to find your support.
SportAll news →
Sport
Bucha’s Rachenko and Sukhomlyn win medals at the national championship. What they brought back from Lutsk
The Ukrainian championship for athletes under 15 has ended in Lutsk. Here is which medals Bucha’s lifters won and who coaches them.
Football
Yevhenii Smyrnyi is Kudrivka’s best player of September. Why the fans chose him
The club has already presented the midfielder with his award and wished him a speedy return to the pitch. Here is what made his September stand out.
Football
Kudrivka named favourite of the season in Chernihiv region. Why the regional association honoured the team
The regional championship is over and the association has handed out special awards. Here is what made Kudrivka’s season stand out.
Football
Air raid alert wrecks Bucha v Tytan amateur cup match. What happens to the quarter-final next
The game at the Yuvileinyi stadium never started because of an air raid alert. Here is when the teams may meet again.
CultureAll news →
Culture
Young Bucha artist Valeriia Dmytrenko wins first prize at an international competition. Who teaches her
She won the two-round SUMMER CUP competition as a pupil of Bucha’s art school. Here is what is known about the win.
Culture
Irpin art school holds a concert ahead of Education Day. What will soon change there [photos]
The music celebration was also a chance to thank the teachers. Here is how many children study at the school and what is being repaired.
Culture
Three Syniak lyceum pupils win at Paper Magic. What they made out of paper [photos]
The young craftspeople won in three different categories of the children’s creativity contest. Here is who they are and what comes next.
Culture
Patron the dog and dragons settle into school libraries in Myrotske and Syniak. What else has arrived
Two schools in the community marked Ukraine’s Library Day with new books, from bedtime stories to a children’s encyclopedia. Here is what arrived on the shelves and why a
LifestyleAll news →
Food
A Czech sauerkraut soup for a rainy Friday: what makes it so filling
Zelňačka is one of the most popular soups in the Czech Republic. Here is what to make it from at home and how it differs from Ukrainian kapusniak.
Food
Shakshuka for a Thursday breakfast: why this dish needs just one pan
This hot dish is loved in many countries. Here is how to make the sauce for it and how long to keep it under the lid.
Food
Hungarian goulash cooked as a soup: which spice makes it recognisable
In Hungary goulash is first of all a thick soup rather than a sauce for a side dish. Here is how to make it at home in an hour and a half.
Food
Potato pancakes that don’t fall apart in the pan: what to do with the potatoes before frying
Potato pancakes, or deruny, are made in almost every family in autumn. Here is what you need and how to get a golden crust.
Weather newsAll news →
Weather
Vazira Martazinova promises a winter without bitter frosts. What it means for the Bucha area
The scientist made her forecast up to March using her own model. Here is what other models say and why a mild winter matters for the power grid.
Weather
The week in the Bucha district starts warm, up to +23. When rain and cooler weather arrive
Until midweek the weather will be dry and unusually warm for October. Here is which day to take an umbrella and when the nights get colder.
Weather
Frosts are coming to Kyiv region. Forecasters warn how long they will last and why they are dangerous
Gardeners should hurry. Here is when exactly the cold will hit, what warning level has been issued and what Thursday’s weather will be like.
Weather
September in the Bucha district turned out warmer than normal. What early October will be like
The month’s average temperature is above the climate norm, and rainfall was half as much again as usual. The first days of October promise to be dry.
What's onEverything on →
18 October, 18:00 · Irpin
“50 Shades of Passion”
Three short plays. Three tragicomic stories. And in each of them — He and She. They meet by chance, or perhaps exactly when they need that meeting most.
18 October, 19:00 · Bucha
Kvadrat Show
Theatre, improvisation and humour, where any story can suddenly become part of the show.
23 October, 17:00 · Irpin
Spooky-fun show “Count Dracula's Halloween Ball”
Want a bright, fun and unforgettable Halloween with the whole family? Children and adults are invited to a grand holiday show in Count Dracula's mysterious castle!