Мери 11 угорських міст і районів Будапешта пообіцяли допомогти українським побратимам підготуватися до зими. Серед них — мер Будапешта Гергей Карачонь і мерка Ференцвароша, побратима Бучі, Крістіна Барані.

Про це йдеться в заяві, яку оприлюднила мерія Будапешта.

Заяву датовано 18 жовтня й приурочено до 70-ї річниці Угорської революції 1956 року, яку придушила радянська армія. Мери порівнюють тодішню боротьбу угорців за незалежність з нинішньою війною українців проти росії.

Сімдесят років тому ми чекали допомоги від світу. Сьогодні ми маємо простягнути руку допомоги.

Заява угорських мерів18 жовтня 2026 року

Підписанти обіцяють допомагати українським побратимам усіма доступними засобами в межах своїх можливостей, з особливою увагою до підготовки до зими й найнагальніших гуманітарних потреб. Удари по енергетиці, опаленню, водо- й електропостачанню, наголошують вони, найтяжче бʼють по мирних людях.

Конкретних сум чи видів допомоги в заяві не названо. Мери закликали інші угорські громади, які мають або хочуть мати українських побратимів, долучитися: звʼязатися з партнерами, зʼясувати їхні потреби й залучити жителів, установи, громадські організації та бізнес.

Як Ференцварош допомагав Бучі

Ференцварош, IX район угорської столиці, став побратимом Бучі в грудні 2022 року. Тоді міський голова Анатолій Федорук приїжджав до Будапешта на запрошення Крістіни Барані, повідомляло угорське видання HVG. У травні 2023 року Барані приїхала до Бучі й підписала угоду про співпрацю.

Того ж літа Будапешт прийняв на відпочинок 20 бучанських дітей, а Ференцварош передав громаді дві прибиральні машини. У лютому 2025 року Барані писала, що діти з побратимів району щоліта відпочивають на Балатоні, з Бучі — уже два роки поспіль.

Бучанська міська рада подякувала угорським партнерам за солідарність. За даними міськради, і Карачонь, і Барані неодноразово приїжджали до Бучі з гуманітарними місіями.

Нагадаємо, Ференцварош — один із побратимів, яких Буча набула за роки Незалежності.

Замість крапки

Буча ФМ — незалежний новинний портал і станція Бучанського району. Ми розповідаємо, чим живе громада, і працюємо для вас — і завдяки вам. Долучитися до тих, хто робить це можливим, просто: підтримайте нас будь-якою сумою.

Підтримати станцію